{"id":9560,"date":"2026-05-13T15:12:39","date_gmt":"2026-05-13T13:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/?p=9560"},"modified":"2026-05-13T15:57:51","modified_gmt":"2026-05-13T13:57:51","slug":"versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/","title":{"rendered":"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9560\" class=\"elementor elementor-9560\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78c03ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78c03ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce33970\" data-id=\"ce33970\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd02439 toc-sticky elementor-toc--minimized-on-laptop elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-1457 elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"fd02439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;laptop&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t<!--!Font Awesome Pro 6.6.0 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2024 Fonticons, Inc.--> Inhalt\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__fd02439\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M239 401c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L465 209c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9s-24.6-9.4-33.9 0l-175 175L81 175c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0s-9.4 24.6 0 33.9L239 401z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__fd02439\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M239 111c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L465 303c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9s-24.6 9.4-33.9 0l-175-175L81 337c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0s-9.4-24.6 0-33.9L239 111z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__fd02439\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2887f18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2887f18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit dem <\/span><b>\u201eHohe Wurzel&#8220;-Update 2.4.4<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die <\/span><b>KI Matching-Analyse <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">mit komplett \u00fcberarbeitetem CV-Parser, den <\/span><b>WhatsApp-Chat<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> f\u00fcr die direkte Kommunikation mit Bewerbern und die <\/span><b>automatische \u00dcbersetzung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> deiner Stellenanzeigen beim Hinzuf\u00fcgen alternativer Sprachen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dazu kommen der neue Skill-Filter (Beta), globale Formular-Felder, erweiterte Workflow-Trigger und weitere Verbesserungen im Bewerbermanagement. Hier findest du alle Neuerungen im \u00dcberblick.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92039b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92039b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was ist neu in Heyrecruit 2.4.4?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4058a61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4058a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>CV-Parser\/KI-Matching-Analyse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<br \/>Die vierte Generation unserer KI extrahiert Qualifikationen pr\u00e4ziser und liefert eine fundierte Matching-Bewertung zu deinen Stellenanforderungen.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>WhatsApp-Chat f\u00fcr Bewerber<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Kommuniziere direkt aus Heyrecruit heraus per WhatsApp mit deinen Kandidaten. Die gesamte Kommunikation wird im Bewerbungsprofil dokumentiert.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Automatische \u00dcbersetzung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<br \/>Beim Hinzuf\u00fcgen alternativer Sprachen \u00fcbersetzt Heyrecruit deine Stellenanzeigen mit einem Klick.<\/span><\/li><li><b>Bewerber anlegen per Dokumenten-Upload<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Lade Dokumente hoch und Heyrecruit legt den Bewerber automatisch an.<\/span><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Skill-Filter (Beta)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<br \/>Filtere Bewerber gezielt nach einzelnen Skills.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Globale Formular-Felder<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Definiere Formular-Felder einmalig zentral f\u00fcr alle Stellenanzeigen.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Weitere Funktionen f\u00fcr Workflows<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Neue Aktionen f\u00fcr noch passgenauere Automatisierungen.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00dcberarbeiteter Duplikate-Hinweis<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Heyrecruit weist dich im Bewerberprofil transparent auf Duplikate hin, um unerw\u00fcnschte doppelte Eintr\u00e4ge zu vermeiden. <\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5e81f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5e81f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Der neue CV-Parser und die KI-Matching-Analyse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6265b99 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6265b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die vierte Generation unserer KI-Analyse hebt das Bewerber-Matching auf ein neues Level. Der \u00fcberarbeitete CV-Parser extrahiert Qualifikationen, Berufserfahrung, Ausbildungen und Skills deutlich pr\u00e4ziser aus Lebensl\u00e4ufen und gleicht sie automatisch mit den Anforderungen deiner Stellenanzeigen ab.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Ergebnis ist eine fundierte Matching-Bewertung, die dir auf einen Blick zeigt, wie gut ein Kandidat zu einer Position passt. So identifizierst du passende Bewerber schneller und verbringst weniger Zeit mit manuellem Screening.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4f6006 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4f6006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Was sich gegen\u00fcber V3 \u00e4ndert:<br \/><\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e4zisere Extraktion von F\u00e4higkeiten, auch bei unstrukturierten Lebensl\u00e4ufen<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bessere Erkennung von Synonymen und verwandten Qualifikationen<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Detailliertere Matching-Bewertung mit nachvollziehbarer Aufschl\u00fcsselung<\/span><\/li><\/ul><p><b>So nutzt Du\u2019s:<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6ffne ein Bewerberprofil. Die &#8222;Matching-Analyse&#8220; wird automatisch erstellt, sobald ein Lebenslauf vorliegt und die Bewerbung einer Stellenanzeige zugeordnet ist.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f2d72 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18f2d72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/matching-analyse-rnedb37kns814zfsonsuv2s489j5rvmwg90zgtdloo.png\" title=\"matching-analyse\" alt=\"matching-analyse\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7cfd0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e7cfd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WhatsApp-Chat f\u00fcr Bewerber<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e767644 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e767644\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit dem neuen WhatsApp-Chat erreichst du deine Kandidaten dort, wo sie ohnehin kommunizieren. Direkt aus Heyrecruit heraus kannst du Nachrichten per WhatsApp senden und empfangen: f\u00fcr Terminabsprachen, R\u00fcckfragen, kurze Status-Updates oder den schnellen Austausch zwischendurch.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die gesamte Kommunikation wird automatisch im Bewerberprofil dokumentiert und ist f\u00fcr dein Team transparent nachvollziehbar. So bleibt nichts in pers\u00f6nlichen Chat-Verl\u00e4ufen versteckt und alle Beteiligten sind auf dem gleichen Stand.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-911241c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"911241c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>So nutzt Du\u2019s:<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6ffne ein Bewerberprofil, dort findest du neben E-Mail jetzt auch ein WhatsApp-Icon. Voraussetzung ist eine hinterlegte Mobilnummer des Bewerbers und eine aktive WhatsApp Business-Anbindung in deinen Account-Einstellungen. Solltest du keine eigene Whatsapp-Business-Nummer haben, kannst du \u00fcber die Heyrecruit-eigene Whatsapp-Integration kommunizieren.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da60c81 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"da60c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/whatsapp-chat-rnedb6yxf4d6ffac2pfd51tylt0mmo1tsrmxdx800i.png\" title=\"whatsapp-chat\" alt=\"whatsapp-chat\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08184b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a08184b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatische \u00dcbersetzung von Stellenanzeigen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d67c4df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d67c4df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn du deinen Stellenanzeigen alternative Sprachen hinzuf\u00fcgst, \u00fcbersetzt Heyrecruit den Inhalt jetzt mit einem Klick.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c59768 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c59768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>So nutzt Du\u2019s:<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6ffne eine Stellenanzeige im Stellenanzeigen-Manager und wechsle in den Bereich \u201eSprachen&#8220;. Klicke auf \u201eSprache zuweisen&#8220; und w\u00e4hle die gew\u00fcnschte Sprache. Mit einem Klick auf &#8222;Mit Heyrecruit-KI \u00fcbersetzen&#8220; erstellt Heyrecruit die \u00dcbersetzung. Du kannst den \u00fcbersetzten Text anschlie\u00dfend pr\u00fcfen und bei Bedarf anpassen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-048b0ec elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"048b0ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/stellenanzeigen-editor-uebersetzer-rnedb53bh5uc30zyjczj60bqq0sqz0bfp4imo9788s.png\" title=\"stellenanzeigen-editor-uebersetzer\" alt=\"stellenanzeigen-editor-uebersetzer\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f54ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3f54ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Weitere Neuerungen in der Version 2.4.4<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee20f06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee20f06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neben den drei Kern-Funktionen haben wir Heyrecruit an weiteren Stellen \u00fcberarbeitet:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f9e0d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f9e0d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><b>Bewerber anlegen per Dokumenten-Upload:\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Lade einfach einen Lebenslauf, ein Anschreiben oder andere Bewerbungsunterlagen hoch. Heyrecruit legt den Bewerber automatisch an und extrahiert die relevanten Daten aus den Dokumenten. Ideal f\u00fcr die manuelle Nacherfassung von Bewerbungen, die nicht \u00fcber das Online-Formular eingegangen sind.<\/span><\/li><li><strong>Skill-Filter (Beta): <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">Filtere Bewerber gezielt nach einzelnen oder kombinierten &#8222;Skills&#8220;, um in gro\u00dfen Bewerber- und Talentpools schnell passende Kandidaten zu finden. Der Skill-Filter befindet sich aktuell im Beta-Stadium. Wir freuen uns \u00fcber dein Feedback, damit wir die Funktion weiter verfeinern k\u00f6nnen.<\/span><\/li><li><b>Globale Formular-Felder:\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Definiere Formular-Felder einmalig zentral und verwende sie \u00fcbergreifend in allen Formularen. So stellst du einheitliche Feld-Ids sicher, ohne jedes Benutzerdefinierte-Feld in jedem Formular neu anlegen zu m\u00fcssen.<\/span><\/li><li><b>Weitere Funktionen f\u00fcr die Workflows: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Neue Funktionen erweitern deine Automatisierungsm\u00f6glichkeiten. Workflows k\u00f6nnen jetzt auf zus\u00e4tzliche Ereignisse im Recruiting-Prozess reagieren, sodass Automatisierungen noch passgenauer greifen.\u00a0<\/span><\/li><li><b>\u00dcberarbeiteter Duplikate-Hinweis:\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Beim Anlegen oder Eingang von Bewerbern erkennt Heyrecruit m\u00f6gliche Duplikate jetzt zuverl\u00e4ssiger und weist dich klar darauf hin, bevor doppelte Eintr\u00e4ge im System entstehen. So h\u00e4ltst du deine Bewerberdaten sauber und vermeidest parallele Prozesse f\u00fcr denselben Kandidaten.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a3dbc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a3dbc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fragen oder Feedback?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd9151a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd9151a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir entwickeln Heyrecruit kontinuierlich weiter. Wenn Du Fragen zum Release \u201eHohe Wurzel\u201c hast oder dir Funktionen w\u00fcnschst: Melde dich gerne bei unserem Support unter support@heyrecruit.de \u2013 wir freuen uns auf dein Feedback.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16bf7e6f related-links elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16bf7e6f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-751c3624\" data-id=\"751c3624\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529f75c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"529f75c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/ki-gestutzte-bewerberanalyse-in-heyrecruit\/\" target=\"_blank\">Verwandte Links<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9e783 elementor-grid-2 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"7d9e783\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-8816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-helpcenter category-updates tag-anzeigen-manager tag-bewerberkommunikation tag-cv-parser-2 tag-heyrecruit tag-heyrecruit-update tag-hohe-wurzel tag-hr-tech tag-ki tag-produkt-update tag-recruiting-software tag-whatsapp-chat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-lindenfels-2-4-2-neuer-talent-pool-smartere-ki-analyse-dark-mode-mehr\/\" tabindex=\"-1\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"513\" src=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lindenfels-update-cover1.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8832\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lindenfels-update-cover1.png 2560w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lindenfels-update-cover1-419x280.png 419w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lindenfels-update-cover1-1536x1027.png 1536w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lindenfels-update-cover1-2048x1369.png 2048w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lindenfels-update-cover1-480x321.png 480w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-lindenfels-2-4-2-neuer-talent-pool-smartere-ki-analyse-dark-mode-mehr\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tVersions-Update \u201eLindenfels\u201c 2.4.2 \u2013 Neuer Talent Pool, smartere KI-Analyse, Dark Mode &#038; mehr\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-8561 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-helpcenter category-updates tag-anzeigen-manager tag-bewerberkommunikation tag-consentmanager tag-heyrecruit tag-heyrecruit-update tag-hr-tech tag-ki tag-master-posteingang tag-multiposting tag-neroberg tag-produkt-update tag-recruiting-software tag-stellentitel tag-vakanzzeit\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-neroberg-2-4-1-globaler-posteingang-ki-texthilfen-und-performante-stellentitel\/\" tabindex=\"-1\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"513\" src=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/neroberg-2.4.1-cover.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8562\" alt=\"neroberg 2.4.1 cover\" srcset=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/neroberg-2.4.1-cover.png 2560w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/neroberg-2.4.1-cover-419x280.png 419w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/neroberg-2.4.1-cover-1536x1027.png 1536w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/neroberg-2.4.1-cover-2048x1369.png 2048w, https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/neroberg-2.4.1-cover-480x321.png 480w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-neroberg-2-4-1-globaler-posteingang-ki-texthilfen-und-performante-stellentitel\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tVersions-Update \u201eNeroberg\u201c 2.4.1 \u2013 Globaler Posteingang, KI-Texthilfen und performante Stellentitel\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhalt Mit dem \u201eHohe Wurzel&#8220;-Update 2.4.4 bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die KI Matching-Analyse mit komplett \u00fcberarbeitetem CV-Parser, den WhatsApp-Chat f\u00fcr die direkte Kommunikation mit Bewerbern und die automatische \u00dcbersetzung deiner Stellenanzeigen beim Hinzuf\u00fcgen alternativer Sprachen. Dazu kommen der neue Skill-Filter (Beta), globale Formular-Felder, erweiterte Workflow-Trigger und weitere Verbesserungen im Bewerbermanagement. Hier findest du alle Neuerungen im<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9590,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25,467],"tags":[660,207,621,664,613,665,666,183],"class_list":["post-9560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-helpcenter","category-updates","tag-dashboard","tag-heyrecruit","tag-hr-tech","tag-kpi","tag-produkt-update","tag-rabenstein","tag-recruiting-kennzahlen","tag-recruiting-software"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen - Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit dem \u201eHohe Wurzel\u201c-Update 2.4.4 bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die KI Matching-Analyse mit neuem CV Parser, einem WhatsApp Chat und die automatische \u00dcbersetzung deiner Stellenanzeigen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen - Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit dem \u201eHohe Wurzel\u201c-Update 2.4.4 bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die KI Matching-Analyse mit neuem CV Parser, einem WhatsApp Chat und die automatische \u00dcbersetzung deiner Stellenanzeigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T13:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T13:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dennis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dennis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dennis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bc1d600db52c6157de68681da60509d\"},\"headline\":\"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen\",\"datePublished\":\"2026-05-13T13:12:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T13:57:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/\"},\"wordCount\":756,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png\",\"keywords\":[\"Dashboard\",\"Heyrecruit\",\"HR-Tech\",\"KPI\",\"Produkt-Update\",\"Rabenstein\",\"Recruiting-Kennzahlen\",\"Recruiting-Software\"],\"articleSection\":[\"Helpcenter\",\"Updates &amp; Changelog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/\",\"name\":\"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen - Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png\",\"datePublished\":\"2026-05-13T13:12:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T13:57:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bc1d600db52c6157de68681da60509d\"},\"description\":\"Mit dem \u201eHohe Wurzel\u201c-Update 2.4.4 bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die KI Matching-Analyse mit neuem CV Parser, einem WhatsApp Chat und die automatische \u00dcbersetzung deiner Stellenanzeigen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png\",\"width\":2560,\"height\":1711},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/helpcenter\\\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/\",\"name\":\"Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software\",\"description\":\"Heyrecruit | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bc1d600db52c6157de68681da60509d\",\"name\":\"Dennis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/e2932db7-5c23-46a1-b82a-cf17e276f090-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/e2932db7-5c23-46a1-b82a-cf17e276f090-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/e2932db7-5c23-46a1-b82a-cf17e276f090-150x150.jpg\",\"caption\":\"Dennis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heyrecruit.de\\\/ressourcen\\\/author\\\/dennis-neumann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen - Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software","description":"Mit dem \u201eHohe Wurzel\u201c-Update 2.4.4 bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die KI Matching-Analyse mit neuem CV Parser, einem WhatsApp Chat und die automatische \u00dcbersetzung deiner Stellenanzeigen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen - Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software","og_description":"Mit dem \u201eHohe Wurzel\u201c-Update 2.4.4 bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die KI Matching-Analyse mit neuem CV Parser, einem WhatsApp Chat und die automatische \u00dcbersetzung deiner Stellenanzeigen.","og_url":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/","og_site_name":"Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software","article_published_time":"2026-05-13T13:12:39+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T13:57:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1711,"url":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png","type":"image\/png"}],"author":"Dennis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dennis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/"},"author":{"name":"Dennis","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/#\/schema\/person\/3bc1d600db52c6157de68681da60509d"},"headline":"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen","datePublished":"2026-05-13T13:12:39+00:00","dateModified":"2026-05-13T13:57:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/"},"wordCount":756,"image":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png","keywords":["Dashboard","Heyrecruit","HR-Tech","KPI","Produkt-Update","Rabenstein","Recruiting-Kennzahlen","Recruiting-Software"],"articleSection":["Helpcenter","Updates &amp; Changelog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/","url":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/","name":"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen - Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png","datePublished":"2026-05-13T13:12:39+00:00","dateModified":"2026-05-13T13:57:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/#\/schema\/person\/3bc1d600db52c6157de68681da60509d"},"description":"Mit dem \u201eHohe Wurzel\u201c-Update 2.4.4 bringen wir drei gro\u00dfe Neuerungen in dein Recruiting: Die KI Matching-Analyse mit neuem CV Parser, einem WhatsApp Chat und die automatische \u00dcbersetzung deiner Stellenanzeigen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png","contentUrl":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/update-feature-blog-image-hohe-wurzel.png","width":2560,"height":1711},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/helpcenter\/versions-update-hohe-wurzel-2-4-4-cv-parser-ki-matching-analyse-whatsapp-chat-automatische-uebersetzungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Versions-Update \u201eHohe Wurzel\u201c 2.4.4 \u2013 CV-Parser &amp; KI-Matching-Analyse, WhatsApp-Chat &amp; automatische \u00dcbersetzungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/#website","url":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/","name":"Heyrecruit Blog | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software","description":"Heyrecruit | Die All-In-One Bewerbermanagement-Software","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/#\/schema\/person\/3bc1d600db52c6157de68681da60509d","name":"Dennis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/e2932db7-5c23-46a1-b82a-cf17e276f090-150x150.jpg","url":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/e2932db7-5c23-46a1-b82a-cf17e276f090-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/e2932db7-5c23-46a1-b82a-cf17e276f090-150x150.jpg","caption":"Dennis"},"url":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/author\/dennis-neumann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9560"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9604,"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9560\/revisions\/9604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heyrecruit.de\/ressourcen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}